胜利社区

搜索

(转贴)“为什么我觉得印着汉字的衣服很丑?”

[复制链接]
  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    分享到:
    发表于 2021-6-10 17:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    来自个人订阅的公众号推送
    作者:好奇的 航旅纵横

    总有人忐忑地提出这样的疑问,为什么自己总觉得印着汉字的衣服不好看?自己明明很热爱中国文化呀!
    640.jpeg
    6401.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:32 | 显示全部楼层
    其实,不用担心。
    这不是崇洋媚外,
    而是一种很常见的,
    「母语羞涩」现象。
    这只是一种叫法,
    并不是你真的羞涩。

    因为我们在生活中太常见汉字了,
    所以看到一组汉字时,
    首先注意到的是这些汉字表达的意思,
    而不是把它当作一种装饰性的符号。
    640.png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    还不错
    2021-3-15 13:54
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]社区常客

    发表于 2021-6-10 17:33 | 显示全部楼层
    因为看不懂才觉得牛,你看多少外国明星纹汉字,有中国人纹吗?
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:33 | 显示全部楼层
    对于不熟悉的语言。
    你不能立刻理解它的含义,
    所以观察重点放在了设计。

    而如果翻译成母语,
    你会下意识地去解读上面印的内容,
    就会感受到类似于超市塑料袋效果。
    640.png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:36 | 显示全部楼层
    当然,有人会说,
    现在流行的国潮风,
    也有很多汉字,
    就很协调好看。

    这是因为艺术字体设计,
    在日常生活中比较少见,
    增强了文字的陌生感。
    640 (1).png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:41 | 显示全部楼层
    或者趣味的设计,弱化了汉字作为装饰的需求。
    640 (2).png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:43 | 显示全部楼层
    不只是中国人看母语,
    会有「羞涩」现象。
    外国人看自己的母语也是如此。

    所以很多外国品牌,
    会使用非本国语言做LOGO,
    比如美国的哈根达斯Häagen-Dazs。
    640.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:44 | 显示全部楼层
    比如英国潮牌「極度乾燥」。
    好像加上点不认识的东西,就变得顺眼了很多。
    640.png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:46 | 显示全部楼层
    而汉字在外国朋友眼中,更是时尚的代名词。
    640.jpeg
    64.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:49 | 显示全部楼层
    汉字印在衣服上,已经不足以满足他们的热情。
    640.png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:50 | 显示全部楼层
    生死由命,富贵在天。
    640.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:51 | 显示全部楼层
    他们还尝试着「制造汉字」
    640.png
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:52 | 显示全部楼层
    在学习汉字的路上,越走越远......
    640.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:55 | 显示全部楼层
    偶尔还会识别汉字的「规律」。
    640.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:56 | 显示全部楼层
    其实不难理解,毕竟二后面是三,所以「叁」的后面应该是...
    640.jpeg
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 17:57 | 显示全部楼层
    最后,划重点,
    如果你觉得印着汉字的衣服很丑,
    是因为「母语羞涩」这种普遍现象。
    还有那件衣服本身设计的丑。

    不用再胡乱质疑自己,
    是不是「崇洋媚外」了。
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    你妹的
    2020-12-25 09:12
  • 签到天数: 1432 天

    [LV.10]坛在人在

    发表于 2021-6-10 18:15 | 显示全部楼层
    小时候听粤语歌好听,,,,,,,,现在看香港电视剧里面歌曲是粤语味的普通话也听好听。。。这些年内地电视剧也有很多歌曲很好听
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 18:19 | 显示全部楼层
    流浪风雨 发表于 2021-6-10 18:15
    小时候听粤语歌好听,,,,,,,,现在看香港电视剧里面歌曲是粤语味的普通话也听好听。。。这些年内地电 ...

    只要您热爱生活,到处都是美好。
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    很悠闲
    2021-4-6 22:26
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

     楼主| 发表于 2021-6-10 18:19 | 显示全部楼层
    cllzxp 发表于 2021-6-10 17:33
    因为看不懂才觉得牛,你看多少外国明星纹汉字,有中国人纹吗?

    我现在来这个论坛比较勤了,一个星期左右就能来一次。
    费尽力气贴的这个帖子,很多漫画还是很有意思的。
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2021-6-10 18:40 手机发帖 | 显示全部楼层
    很多男人都觉得别人家的老婆比自己的老婆香呢,你觉得呢?
    免责声明:用户在本平台发表的内容仅表明其个人观点,不代表本平台观点,本平台亦不承担任何法律及连带责任;本平台发布的信息仅为传递、参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。任何后果均由用户自行承担;转载文章的版权归原作者所有,如有侵权,请与我们取得联系,我们将立即整改或删除相关内容。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

    发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
    快速回复 返回列表 客服中心 搜索
    快速回复 返回顶部 返回列表